2026夏の別れ

9月29日未明、コースケ（推定15歳）。

10月1日～2日未明、ノア（推定12～13歳）。

そして10月10日未明、たびえ姉さん（17歳）。

十数年にわたり、見守り続けてきた大切な地域猫たちが、相次いで旅立ちました。

長引く悪天候が、その身体に負担をかけたと思われる子もいました。

なお、たびえ姉さんは、保護してくださったMM恵さんのお宅で、その生涯を全うしました。

今はただ、三匹の旅立ちをご報告いたします。

それぞれの生涯については、機会があれば、改めて綴りたいと思います。

心からの感謝と哀悼を込めて。

合掌。

— To Those We Watched Over for More Than a Decade

On September 29, Kosuke (approx. 15 years old) passed away.

On October 2, Noah (approx. 12–13 years old) followed.

And on October 10, Tabie (17 years old) passed away.

These three beloved cats, whom we had cared for and watched over for more than a decade, left us one after another.

The prolonged bad weather may have taken a toll on some of them.

Tabie spent her final years in the loving home of MM Megumi, who had rescued her.

For now, we simply wish to share the sad news of their passing.

コースケ　推定15歳 2026.09.29

Follow me!